-
1 radiation ultraviolette
Dictionnaire médical français-russe > radiation ultraviolette
-
2 radiation ultraviolette
сущ.Французско-русский универсальный словарь > radiation ultraviolette
-
3 radiation
f1) излучение, радиация2) облучение•- radiation infrarouge
- radiation ionisante
- radiation lumineuse
- radiation optique
- radiation optique de Gratiolet
- radiation solaire
- radiation ultraviolette -
4 ultraviolette Strahlung
ультрафиолетовое излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 50 Å до 0,40 мкм.
Примечания.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ультрафиолетовое излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 5•10-9-4•10-7 м
[ ГОСТ 21934-83]
ультрафиолетовое излучение
Оптическое излучение, длины волн монохроматических составляющих которого лежат в пределах от 1 до 380 нм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultraviolette Strahlung
-
5 ultraviolet radiation
ультрафиолетовое излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 50 Å до 0,40 мкм.
Примечания.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ультрафиолетовое излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 5•10-9-4•10-7 м
[ ГОСТ 21934-83]
ультрафиолетовое излучение
Оптическое излучение, длины волн монохроматических составляющих которого лежат в пределах от 1 до 380 нм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
3.40 ультрафиолетовое излучение (ultraviolet radiation): Практически любое излучение в диапазоне длин волн от 100 до 400 нм. Ультрафиолетовый спектр разделен на три спектральные области, обусловливающие разную степень фотобиологической опасности: ультрафиолет А, ультрафиолет В, ультрафиолет С. Ультрафиолетовое излучение меньше 180 нм называется вакуумным ультрафиолетовым излучением.
Примечание - Во многих стандартах длинноволновая граница ультрафиолетового спектрального диапазона фиксируется 380 нм.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultraviolet radiation
-
6 ultraviolettkiirgus
прил.физ. ÓÔ-èçëó÷åíèå (àíãë.: ultraviolet radiation, UV // íåì.: ultraviolette Strahlung), ультрафиолетовая радиация, ультрафиолетовое излучение, ультрафиолетовые лучи
См. также в других словарях:
absorption de radiation ultraviolette — ultravioletinės spinduliuotės sugertis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultraviolet radiation absorption vok. Ultraviolettabsorption, f rus. поглощение ультрафиолетового излучения, n pranc. absorption de radiation… … Radioelektronikos terminų žodynas
dégradation provoquée par radiation ultraviolette — ultravioletinės spinduliuotės sukeltas charakteristikų blogėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultraviolet radiation induced degradation vok. Ultraviolettdegradation, f rus. деградация под воздействием ультрафиолетового… … Radioelektronikos terminų žodynas
nettoyage par radiation ultraviolette et ozone — ultravioletinis ozoninis valymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultraviolet ozone cleaning vok. Reinigung mit Ultraviolettbestrahlung und Ozon, f rus. очистка методом совместного воздействия ультрафиолетового излучения и… … Radioelektronikos terminų žodynas
émulsion sensible à la radiation ultraviolette — ultravioletinei spinduliuotei jautri emulsija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultraviolet emulsion; ultraviolet sensitive emulsion vok. ultraviolettempfindliche Emulsion, f; UV empfindliche Emulsion, f rus. эмульсия,… … Radioelektronikos terminų žodynas
résist sensible à la radiation ultraviolette — ultravioletinei spinduliuotei jautrus rezistas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultraviolet sensitive resist vok. UV empfindliches Resist, n rus. резист, чувствительный к ультрафиолетовому излучению, m pranc. résist sensible… … Radioelektronikos terminų žodynas
exposition par radiation ultraviolette — ultravioletinis eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultraviolet exposure vok. Ultraviolettbelichtung, f rus. экспонирование ультрафиолетовым излучением, n pranc. exposition par radiation ultraviolette, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ultraviolette Strahlung — (f) eng ultraviolet radiation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
ultraviolette Strahlung — ultravioletinė spinduliuotė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Optinės spinduliuotės trumpųjų bangų sritis nuo 10 nm iki 400 nm. atitikmenys: angl. ultraviolet radiation; UV radiation vok. ultraviolette Strahlung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ultraviolette Strahlen — ultravioletinė spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ultraviolet radiation; ultra violet rays; UV radiation vok. ultraviolette Strahlen, m; Ultraviolettstrahlung, f; UV Strahlung, f rus. ультрафиолетовое излучение, n;… … Fizikos terminų žodynas
ultraviolette Strahlung — ultravioletinė spinduliuotė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Optinės spinduliuotės trumpųjų bangų sritis nuo 10 nm iki 400 nm. Jos spektras yra tarp regimosios šviesos bangų ir rentgeno spindulių. Saulės šviesos spektre ji… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ultraviolet radiation absorption — ultravioletinės spinduliuotės sugertis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultraviolet radiation absorption vok. Ultraviolettabsorption, f rus. поглощение ультрафиолетового излучения, n pranc. absorption de radiation… … Radioelektronikos terminų žodynas
